O site de compartilhamento norte-americano Multiply lança nesta quinta-feira, 15, a versão em português de seu website.
De acordo com dados da empresa, mensalmente cerca de dois milhões de brasileiros visitam o site que oferece armazenamento ilimitado, ferramentas para editar fotos e capacidade para criar produtos impressos como álbuns de fotos e calendários.
"O Multiply já é o destino preferido dos brasileiros para armazenarem, compartilharem e fazerem muito mais com as suas fotos e vídeos valiosos do que em sites sociais tal como Facebook ou Orkut, e temos orgulho de disponibilizarmos o site em sua língua nativa", comenta Peter Pezaris, fundador e CEO do Multiply.
A tradução do Multiply do inglês para o português foi feita em grande parte pelos usuários brasileiros do site que inscreveram e votaram nas traduções usando uma ferramenta desenvolvida pelo Multiply.
Na terça-feira, 13, foi a vez do LinkedIn, rede social voltada a contatos profissionais, lançar a versão brasileira de seu website. Antes mesmo da tradução do conteúdo para o português, mais de um milhão de brasileiros já tinham o currículo profissional cadastrado no site.
A consultoria Nielsen aponta que o brasileiro gasta, em média, 4 horas e 27 minutos por dia navegando em redes sociais. No Twitter, o português é o segundo idioma mais utilizado. No Facebook, o Brasil, aparece na 20ª posição em número de usuários, com mais de 4 milhões de pessoas cadastradas.