
Esse é o Hugo. Foto: flickr.com/photos/78176272@N08.
O Daily Baby fechou parceria com a startup Hand Talk, de sistema de tradução online de português para libras. Dessa forma, o diário digital pode ser usado também por pais e mães com deficiência auditiva e com dificuldades de compreensão do português.
“O Brasil possui 9,7 milhões de brasileiros com deficiência auditiva ou surdez total, segundo o último senso do IBGE/2010. Desses, 4,6 milhões possuem deficiência auditiva e 1,1 milhão são totalmente surdos”, informa Anderson Gomes, sócio-diretor do Daily Baby.
Por meio do intérprete virtual chamado Hugo, o usuário seleciona o que deseja compreender e o conteúdo é automaticamente traduzido para libras. É preciso apenas baixar o aplicativo.
“Nós traduzimos e implementamos o conteúdo em libras a partir do conteúdo do Daily Baby, visto que mais de 70% dessas pessoas não compreendem a língua portuguesa corretamente e necessitam, exclusivamente, da libras para se comunicar”, explica Carlos Wanderlan, diretor Técnico (CTO) da Hand Talk.
A startup disponibiliza o aplicativo para Android e iOS para tradução de textos, áudios e imagens. Em 2013, foi premiada pela ONU como o melhor app social entre os 15 mil participantes.
Já o Daily Baby foi criado em abril do ano ado com um investimento de R$30 mil e com o objetivo de ser uma central de informações para pais com filhos pequenos.
Disponível até agora apenas para iOS, a ferramenta propõe que os pais acompanhem todos os os de seu filho a partir de fotos, informações médicas, como data de vacinas, e evolução do peso e altura. Cerca de 5 mil pessoas estão cadastradas.